المخرج (@laclarte) أيضاً قام بالتعليق على تحديثه على الإنستجرام
الترجمة : ㅎㅎㅎ إنه قد يبدو مثل هذا الوضع ولكن أسطر النص (السيناريو) كانت مضحكة للغاية ㅎㅎㅎㅎㅎ السلامة أولاً لذا أيها المعجبون لا تكونوا قلقين جداً! ㅋ
*ملاحظة: المخرج قد قام بحذف الفيديوهات (التحديثات) التي حدث بها*
شو رايكم ؟!~
اشتقت للبايس حقي .. من زمااان عنه ماف ياخبار عنه الظاهر مشغول بتصوير الدراما ههه ،، عقبال يترسم نفرد إن شاء الله ~
اشتقت لكم بععد .. أوف يا خي في مقال حلو مررة كان خاطري ينزل في مواقع الأجنبية (مترجم للانجليزي) وبعدين لما نزل في المواقع الأجنبية ما حصلت وقت أترجمه هنا >.< ؛؛؛؛ (المقال نزل بعد ما سيهون حدث على الانستجرام بصورة للاعضاء وهم ياكلون وجبة وكتب: مر وقت منذ خر مرة اجتمعنا لتناول وجبة) أوكييه هو حلو انه مقا ليتكلم عن انه اعضاء اكسو فعلاً مقربين جداً من بعض ،، (تتذكرون لما طلعوا اشاعات انه علاقة اكسو مرد عمل وانهم ما يحبون بعض وانه كل اللي يسوونه مجرد تمثيل وعن خروج الأعضاء وانه كاي وتشانيول يتنمرون على سوهو وانه اعضاء اكسو بيتفرقون وانه دي أو بيطلع من الفرقة عشان التمثيل و إلخ إلخ …. المهم المقال الحلو ذا نزل قبل أقل عن شهر وكنت بترجمه بس مالقيت وقت والله مقهورة..
بحط لكم رابطه وانتوا اللي تفهم انجليزي تقراه واذا وحدة من الأدمنز تقدر تترجمه فيكون أحسن ، والله مقدرت أترجمه وقتي بيروح وأنا أريد أذاكر ..
المقال بالانجليزي : http://onehallyu.com/topic/405327-pcenter-talk-it-looks-like-exo-are-actually-quite-close/
إعجابLiked by 1 person
ئي اوني ئذكرررررر شو اعمل مقهورين منهم ههه
انا دخلت مافهمت كتيررررر بس قريت الزبدةةة انا الاعلانات كتلتنييي عااااا ماخلتني اقراء كتيرررررر
ئشتاقين للاخباركك الحلوة اونييي اهلينن بيككك
إعجابإعجاب
😂😂😂
ضحكني تشان في الفيديو الثاني
إعجابإعجاب
يازين زرافتنا بس 😢😭💜
إعجابإعجاب
تعرفون انه سيهون مصور في فلمه (عزيزي أرخميدس) مشهد قبل فرنسية 7 أو 8 مرات ؟؟؟
تعرفون قبلة فرنسية شو يعني ؟؟ (يعني قبلة اللي تكون فيها شفشفه ولسان) !!!!!!
يالله تعالوا نموت كلنا .. حتى الماكني البريء حقنا ما خلوه في حاله
إعجابإعجاب
للا انتي تكذبين صح 😐؟؟؟؟؟
لاعاد حرام عليهم توه صغير على ذي الحركات☹️☹️😂😂😂💔💔💔والله بصيح انا جايه معك اموت 😢😔😭😭😭😭😭
إعجابإعجاب
كلامها صح 7 مرات سواها قليل الأدب ¬_¬
إعجابإعجاب
لا عاد اوفف بس شذا الخبر ال****😒😐
إعجابإعجاب
اش دراني 😤😤😒
إعجابإعجاب
اوكي لاتعصبين😂😂😂😂😂😂😂💔💔✋
إعجابLiked by 1 person
ما عصبت 😭😭😭😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂💔
إعجابإعجاب
I know امزح 😂😂😂💔
إعجابLiked by 1 person
ادري 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂❤
إعجابإعجاب
ترى مدري وش ارد الزبدده 👈😂😂😂💔✋
إعجابLiked by 1 person
😂😂😂 يقلبي ❤
إعجابإعجاب
ال”$#=:_&€^ف****؛&%__/^%^$/ك 😒💔
إعجابLiked by 1 person
هههههههههههههههه😤
إعجابإعجاب
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه\ولك تشاني انت مصيبةةةةةةةةة كارثةةةةةة
يجنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن
ضحكتوااا روعةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة
مشكوريننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن
إعجابإعجاب
ههههههههههههههههههههه 😂😂😂😂
سارانييييييه ❤️
كومااااو اوني
إعجابإعجاب
او ماي قااد فديت زرافتي كالعادة 😍
اوووووووووووووي سيهونااااااااه 8 قبل فرنسية ايوه ايوه اعرفهممم 😵 القبل الفرنسية اوه شيت شيت الي يقبلها كأنه يأكل برقر 😱 لااااااا يالله ليش ليش كذاااا لييييش لساته صغير طفل حرام يلا جنة اوني انتظريتي جاية الان اموت معك … اموت ولا اموت ؟!
جنة عادي لو ترجمته أنا وارسلته ؟!
إعجابإعجاب
ما شفت تعليقج هذا عشان كذا مارديت عليج سوري حووب ،،
إعجابإعجاب
بس بلأول اخلص الواجب واترجمه إذا كفي الوقت 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
إعجابإعجاب
طفللللللل *^*
إعجابإعجاب
يبدو أن أكسو حقا مقربون من بعضهم البعض [إدخال الكلام] [PC]
أنهم يأكلون الطعام مع بعض بأستمرار هكذا ㅋㅋㅋㅋ
كل يوم الناس تثير ضجة حول أنهم مقربون بسبب هذا او ذاك ولكنهم لايزالون اقوياء …
فقط كونوا أنفسكم وأنا احب أن أرى صداقتكم~
هنا المفروض تنحط صور …
استجابة بعد :
[+744][-57
المقال الأصلي : here
ㅇㅇ |2016.10.03 00:58 신고하기 خلال Tak jaehoon , Starshow 360 سأل من هم الأقرب لبعض من أكسو وقد اجابوا أنهم قد تشاوروا فيما بينهم وقالوا انهم كلهم الأقرب لأكسو (يقصدوا أنو بكل بساطة كل أعضاء أكسو مقربين من بعض مافي أعضاء محددين)
추천264
반대3
ㅇㅇ |2016.10.03 10:55 신고하기 إذا ذهبت لحفلاتهم,ستعرف مدى قربهم من بعض. أنه ليس للعمل, أنهم حقا يبدون مقربين . بسبب أن لديهم الكثير من النشاطات الفردية الناس يظنون كذلك(يظنون أنهم مش مقربين).أكسو لنحب ♥
احم أوني هذا الجزء 👇
ㅇㅇ |2016.10.02 23:56 신고하기 They say that Hoonstagram is really genuine and gives you healing.. he said that he uploads something when he thinks that we’re having a hard time f*ck
추천109
반대0
ㅇㅇ |2016.10.03 11:37 신고하기 Hoonstar said that he uploads pictures when he thinks that fans are having a hard time… ㅠ Boohoo Sehun I love you
download.jsp?FileID=38070210
“When they are faced with an unexpected difficulty, they will be happier if they could see my face…” ㅇㅇ
이미지확대보기
ماترجمته ،،
بس الي بعده ترجمته يعني ترجمت من الاول وصلت للنص ترددت اترجم هذا الكلام 👆
وبعدها خليته ع جنب وترجمت الي بعده هذا هو
|2016.10.03 10:46 신고하기 أكسو يزدهرون
추천74
반대0
ㅇㅇ |2016.10.03 11:30 신고하기 ولكن لايوجد الكثير من الناس الذين رأوهم يلعبون معا؟ ㅋㅋ
추천73
반대0
إذا بدك اترجمه بترجمه 😁😂😹
طبعا اوني لأني مو ادمن مااقدر احط الصور والروابط فبيظهروا عندي كذا 😪
إعجابإعجاب
وااوو .. ترجمتج حلوة يبالج بس تدريب ومع الوقت بتعرفين تترجمين بشكل وايد أوكييه .. أحياناً في تعليقات تكون صعبة تترجمينها دايركت لازم تفهمين معنى التليق وتضطرين تترجمينه أو تكتبينه بأسلوبج عشان يكون منسسق
المهم خلاص عادي أنا بترجم الباقي وبعدل على ترجمتج بعد ما اقراها عدل … أحس تعبتي وانتي تترجمين بس شككراً مع اني ماتوقعت انه مكن حد يترجم بس حطيت الرابط عشان اللي حابة تقرا المقال وعندها فضول بس انتي تعديتي الفضول هههه فايتينغ !!
إعجابإعجاب
قولي ماشاء الله ياواو 😂😂 امزح امزح هههه
المهم أولا انا حريفة انقلش بس صح زيما قلتي لازم افهم المعنى وهذا الي حاولت عليه ماتعبت كثير بس شويه كيكي اقزاكتلي يبالي تدريب أنا فهمت المعنى وكل شي بس من غبائي مالاقيت طريقة اترجم بها 😂
بحاول مره ثانيه اعرف بالغت وتعديت زياااادة ههههههه
مااعرف كيف اعمل ، جالسة اتامل في ترجمتي واقول همم كيف اعدله من وين وكيف
أنهم يأكلون الطعام مع بعض بأستمرار ㅋㅋㅋㅋ
كل يوم … خخخخ ماقدرت ، قوليلي من وين تبيني احسن او اغير بالمعنى زيما قلتي مش لازم ترجمه حرفيه وانا بعدله وبنفس الوقت بحسن ترجمتي واتدرب واتعلم اكثر واكثر مع الوقت لأتحسن 🌚
ملاحظه : أنا لو افهم المعنى دايركت بلانقلش بس مشكلتي أخذ وقت لحتى الاقي طريقة اترجم بها بالعربي يعني تعودت اتكلم واعيش حياتي بلأنقلش لدرجة اني كل مااتكلم ولا اسمع كلام انقليزي افهمه علطول وماافكر بمعناه بالعربي وهذي المشكله تلي خلتني اترجمة بااحرف هههههه
وكمان الآن بظطر أروح للمدرسه ولما ارجع بشوف كيف بعدله
ربما تقولي مافي داعي بس بقولك ايوه في داعي ابي اجرب كيف بحسن ترجمتي 😂
Wth بالغت بالكلام كالعادة هههه
الجزء هذاك ترجمتخ وموجود ببالي بس مااعرف كيف نفسي تقلي لاترسلي الترجمة او لاتترجميه اسألي جنة بلأول 😂💔✋
إعجابإعجاب
واو ماشاء الله عليچ شطوره 👏👏👏👏
انا قريت المقال بالإنجليزي بس ما خطر في بالي اني أترجم
إعجابإعجاب
الصور أذا تقدري طبعا بتحطيهم باماكنهم إذا لا خلاص مافي داعي 😁
والروابط مثل جزء :
المقال الأصلي :here،، مكان هذاك الرابط here إذا تقدري بتكتبي * هنا * زيما أنتوا الادمنز تعملوا وتحطوا الرابط مكان الكلام
إعجابإعجاب
بحط الصور أكيد أساساً عندي الرابط وكل شي ف عادي .. يعني انتوا تبون تشوفون المقالات روابطها
إعجابإعجاب
لا حبي مااعرف بشأن الباقيين مافي داعي لروابط المقالاتفي كل مقال براااحتج زيمة تعملي كل مره لاتغيري بشي أبداً بس قلت مساعدة لأني شفتك مشغوله بالمذاكرة قلت اعمل خير لاني فاضية قبل النوم ترجمته 😂
إعجابإعجاب
شكل المخرج جداً مستمتع من ضحكته ههههههههههه
شكل تشانيول في الفيديو الثاني وااااااااااايد كيوت 😍😍
إعجابإعجاب